Entrevista con Tom en la revista LokaMagazine... la conseguí en ingles así que la traduje... cuando consiga las fotos donde se vea la entrevista la subo.
A decir verdad no me gusta mucho la revista (sino fuera por los posters) porque usualmente sus entrevistas tienen mucho de falsedad, así que
leeanla pero no le presten mucha atención xD
(La subo sólo porq me gustó la primera parte ;))
¿Es difícil para ti reconocerlo (a Bill) sin el peinado y el maquillaje?Tom: Bueno, es él, nuestro encantador Bill (el término que usa es loverly.. así que puede decirse "encantador" o "querido").
Él nos deleita! Su estilo es tan personal, es único en su clase.
"Cuando éramos niños solíamos ir de vacaciones a la costa española," el cantante de Tokio Hotel nos ha recordado. ¿No podrían por favor hacernos otra visita? España tiene toneladas de playas!
Tom y las mujeres: «Yo colecciono presas»Se dice que el hecho de tener una chica en cada puerto es algo natural para ti... Tom: Eso es verdad. No puedo negarlo. Soy un chico joven y hay tantas chicas lindas, no podría comprometerme con una de ellas.
Trata de recordar y dinos un número aproximado de chicas con las que has estado.Tom: Ok, alrededor de 25 chicas!
Eso da un poco de miedo, ¿no? ¿A que edad comenzaste?Tom: A los 12 años. Desde entonces no he tenido ningún problema. Creo que las muchachas notan que soy el que tiene más experiencia, entonces ellas no pueden alejarse de mí. (Risas)
¿Cuál es tú táctica, para mantenerlas en tus manos?Tom: Honestamente, no tengo ningún truco especial. Depende mucho de la situación, la chica, como me sienta...
¿Qué es lo que más te molesta? Tom: Cuando juegan a ser ingenuas y me hacen malgastar mi tiempo. Soy un cazador que colecciona a su presas. Me gusta cazarlas lentamente.
Y qué deberían hacer para ser "cazadas"Tom: Hay pocas mujeres a quienes yo diría que no. Si lo hago, es por falta de tiempo. Un día sólo tiene 24 horas!
Un lugar que te guste para hacer el amor... Tom:Realmente me gusta hacerlo en la ducha.
Y el lugar más raro donde lo has hecho...Tom: En un parque. La verdad es que no fue tan bueno como esperaba. Además, hubo demasiados errores, y lo odie! Entonces, yo preferiría hacerlo en casa.
Tu peor experiencia fue ...Tom: Cuando yo tenía 14, yo estaba con una chica y mamá llegó a casa. Era mi segunda vez, y ella mató el momento.
¿Hay algo que te moleste?Tom:Sí, no me gusta cuando se ponen cursis. Creo que durante el sexo las personas deberían hablar menos y gritar más!
¿Lleva fans a su habitación de hotel?Tom: Algunas. (risas) Si ella es bonita y si me gusta estar con ella, le pido su número y después la llamo, para dale el mío o algo así ...
Y con todos estos encuentros de una noche, ¿ alguna vez te has enamorado? Tom: No he encontrado a nadie hasta el momento. La verdad es que no creo en el amor. Bueno, solo en el amor de una noche!
Entonces, hacer algo loco por amor está fuera de tu vista ¿no?Tom: Nunca hice nada tonto por una mujer. La relación más larga que he tenido duró dos años, pero yo no estaba enamorado en absoluto...
¿Crees tener en algún momento algo más serio?Tom: No lo sé. No digo no a una relación seria, pero no la quiero por el momento.
¿Crees que eres diferente a tu hermano?Tom: Sí. Bill, por ejemplo, ha estado con mujeres, pero ahora él quiere esperar a su verdadero amor. Yo prefiero seguir intentándolo hasta que lo encuentre!
Vamos a hacertelo más fácil, ¿cómo es tu chica ideal?Tom: No tengo un tipo concreto. Y si lo tengo, no lo diré, o no podré salir nunca más.
¿Tienes algún mito sexual?Tom: Me gustan mucho las gemelas Olsen, Angelina Jolie, Jessica Alba y las mujeres de la Mansión Playboy. No tengo mal gusto, ¿verdad?
Traducción laura300099. (cuando encuentre el original en español lo subo :D)