Traduccion de la noticia: Tom golpeó a una stalker!

Nuevo rumor de acuerdo a la RTL alemana de hace 10 minutos:
Tom golpeó presuntamente a una mujer en la cara en una estación de gasolina en Alemania. Los managers darán una declaración más tarde esta mañana

Publicado también en el alemán FC:
(Traducido por Lovehotel)
Hubo un corto mensaje acerca de que Tom golpeó presuntamente a una mujer en Hamburgo.
Él va a hacer una declaración mañana por la mañana, todavía no hay ninguna prueba de que era él

Ich habs auch gesehen. Die habe nur gesagt das Tom an einer Tankstelle in Hamburg einer Frau eine Ohrfeige verpasst haben soll. Es sei aber noch nicht erwiesen das es wirklich Tom war und im laufe des Vormittags soll genaueres bekannt gegeben werden.

Allerding finde ich das mit dem Krankenwagen echt übertrieben wenn es wirklich nur ne Ohrfeige war.

(Traducido por Lovehotel):


Lo vi también. Sólo dice que Tom abofeteó a una mujer en una gasolinera en Hamburgo. No hubo ninguna prueba de que era realmente Tom y en la mañana habrá más detalles. Creo que con la ambulancia fue exagerar si es realmente sólo una bofetada.