
Gustav from "Tokio Hotel" involved in an accident
His BMW crashed into a tram.
Tokio Hotel drummer Gustav on a crash tour.
The 20-year old passed several cars and drove on a blocked tram way in Magdeburg yesterday around 3 p.m.
There, his black BMW got rammed by a tram. The car skidded and crashed into two other cars.
With him was Katharina Kretschmar (29), the sister of SCM-sports-director Stefan Kretschmar. Third person in the car: Denny E. (29) from Hamburg. All three of them got slightly hurt and received ambulant treatment in the clinic in Magdeburg.
The accident will have consequences: police is investigating against Gustav because of mayhem.
But his good mood should not be influenced:
He will be a guest at the EMAs in Liverpool on thursday evening with his band. The boys from Magedburg are nominated in two categories.
----------
Su BMW se estrelló contra un tranvía.
El baterista Gustav, de Tokio Hotel tuvo un accidente en su recorrido.
El veinteañero, pasó varios coches y saltó sobre una vía bloqueada en Magdeburgo el día de ayer alrededor de 3 p.m.
Allí, su BMW negro quedó apisonado por un tranvía. El coche patinó y se estrelló contra otros dos coches.
Con él se encontraban Kretschmar Katharina (29), la hermana de SCM-director de deportes Stefan Kretschmar. Y una tercera persona en el coche: Denny E. (29) de Hamburgo. Los tres terminaron un poco heridos y recibieron tratamiento en la ambulancia hacia la clínica en Magdeburg.
El accidente tendrá consecuencias: la policía está investigando contra Gustav debido al caos.
Pero su buen humor no debe ser influenciado:
Él será un invitado en la EMA en Liverpool el jueves por la noche junto a su banda. Los muchachos de Magedburg están nominados en dos categorías.
Fuente: http://www.bild.de/BILD/unterhaltung/leute/2008/11/05/tokio-hotel-gustav/autounfall-in-magdeburg.html
Traducción: laura300099
Que Gus se mejore!! ;O;
His BMW crashed into a tram.
Tokio Hotel drummer Gustav on a crash tour.
The 20-year old passed several cars and drove on a blocked tram way in Magdeburg yesterday around 3 p.m.
There, his black BMW got rammed by a tram. The car skidded and crashed into two other cars.
With him was Katharina Kretschmar (29), the sister of SCM-sports-director Stefan Kretschmar. Third person in the car: Denny E. (29) from Hamburg. All three of them got slightly hurt and received ambulant treatment in the clinic in Magdeburg.
The accident will have consequences: police is investigating against Gustav because of mayhem.
But his good mood should not be influenced:
He will be a guest at the EMAs in Liverpool on thursday evening with his band. The boys from Magedburg are nominated in two categories.
----------
Su BMW se estrelló contra un tranvía.
El baterista Gustav, de Tokio Hotel tuvo un accidente en su recorrido.
El veinteañero, pasó varios coches y saltó sobre una vía bloqueada en Magdeburgo el día de ayer alrededor de 3 p.m.
Allí, su BMW negro quedó apisonado por un tranvía. El coche patinó y se estrelló contra otros dos coches.
Con él se encontraban Kretschmar Katharina (29), la hermana de SCM-director de deportes Stefan Kretschmar. Y una tercera persona en el coche: Denny E. (29) de Hamburgo. Los tres terminaron un poco heridos y recibieron tratamiento en la ambulancia hacia la clínica en Magdeburg.
El accidente tendrá consecuencias: la policía está investigando contra Gustav debido al caos.
Pero su buen humor no debe ser influenciado:
Él será un invitado en la EMA en Liverpool el jueves por la noche junto a su banda. Los muchachos de Magedburg están nominados en dos categorías.
Fuente: http://www.bild.de/BILD/unterhaltung/leute/2008/11/05/tokio-hotel-gustav/autounfall-in-magdeburg.html
Traducción: laura300099
Que Gus se mejore!! ;O;

noo!! gustav no! esta bien! uff no me le falta nada! si es asi descanso!! grxs por la noti!