Tokio Hotel Volvió al Estudio

BERLIN (FIRSTNEWS) - "Tokio Hotel" sind wieder im Studio. In den nächsten Wochen soll das dritte Studio-Album der Band fertiggestellt werden, so Manager David Jost in einem Interview. Sänger Bill erklärte, er freue sich besonders darauf, endlich ausschlafen zu können: "Ich werde in der ganzen Phase kein Mal früh aufstehen." Weiter sagte Bill, er hasse es früh aufzustehen. Deshalb würden sich während der Produktionsphase alle nach seinem Schlafrhythmus richten: "Da fangen wir dann erst abends an und arbeiten bis spät in die Nacht." "Tokio Hotel" sind für vier MTV Latin Music Awards nominiert. Die deutsche Band könnte im Oktober zum Beispiel mit dem Preis in der Kategorie "Newcomer des Jahres" gewinnen. (FIRSTNEWS berichtete)


BERLIN ( FIRSTNEWS )"Tokio Hotel" are back in the studio. The third studio-album of the band is supposed to be completed in the next few weeks, David Jost tells in an interview. Singer Bill explains, he is really looking forward to have a lie- in." I'm not going to get up early for the whole phase". Bill says further, he hates it to get up early. That's why everyone has to comply to his sleeping pattern during the production phase." We just start in the evening and work until late at night." "Tokio Hotel" are nominated for four MTV Latin music awards. The German band could possibly win in the category "Newcomer of the year." (FIRSTNEWS reported)
Traducido del alemán por Annie.


BERLIN (FIRSTNEWS) "Tokio Hotel" está de vuelta en el estudio. El tercer álbum de estudio de la banda se supone que será completarádo en las próximas semanas, dice en una entrevista David Jost.
El cantante Bill explica, él realmente espera con impaciencia poder dormir "No voy a levantarme temprano toda la producción". Bill dice además, que odia levantarme temprano. Es por eso que todo el mundo tiene que ajustarse a su patrón de sueño durante la fase de producción. "Sólo comenzamos por la tarde y trabajar hasta bien entrada la noche." "Tokio Hotel" está nominados para cuatro premios MTV Latin Music Awards. El grupo alemán podría ganar en la categoría "Revelación del año". (FIRSTNEWS informa)
Tradución al español por laura300099