They are the most famous twins of the pop world and know each other since they opened there eyes for the first time. Bill (19) and Tom (19)! Millions of fans are after the boys since they broke through with “Durch den monsun”. Words of love are screamed at them all over the world in every single language.
What a duo! Bill is the mysterious frontman. Billboard of the band. About girls and love he is most silent. Tom is the more outspoken type, always has something to say. So different but at the same time very much alike. The Tokio Hotel twins share more then just brotherly love. “There doesn’t exist a more closer connection then between us”, Bill explains about the magical connection between him and his twin brother. “We are so different but still so much the same! We don’t look like twins but are soulmates”, Tom adds to that. For that reason the boys also know how the other one feels. Tom explains: “When I look at Bill I know exactly what he thinks. I sense when he has a problem. Even when he is not around me. We communicate a lot without saying anything”.
While they feel so connected, they don’t wanna let anything come between them – especially not a girl. “When a girl has got something against my brother, I can’t be in love with her. I don’t allow anyone to stand between us”. Bill tells. And also Tom makes clear: “I can’t imagine trusting a girl just as much as Bill. I would also never spend less time with Bill just because I have a girlfriend. She has to accept him just as she accepted me”. That they prefer to spend every minute of there lives together they prove at there 19th birthday on 1 September.
The night before they went with there bandmates Georg and Gustav and there team to Restaurant The Ivy in West Hollywood for dinner. After that they celebrated on the roof of there hotel until midnight and the time of there birthday. There actual birthday they only spend together! Without the crew or manager and even without Georg and Gustav the boys relaxed at the beach of Santa Monica/ California. Tom relaxed with his dreads down and naked upper body next to his brother, who was despite the weather still wearing his black clothes. Together the relaxed in there chairs, caught some sunlight or just walked down the beach – and off course they did it all together. “Actually, we do everything together. The only thing not is going to the toilet, taking a bath or shower”, Bill laughs. But then he gets serious again; “I always imagine the following situation: We are standing on the edge of a cliff and a voice says; one of you has to jump and can never come back. We would jump together. A hundred percent sure……..
What a duo! Bill is the mysterious frontman. Billboard of the band. About girls and love he is most silent. Tom is the more outspoken type, always has something to say. So different but at the same time very much alike. The Tokio Hotel twins share more then just brotherly love. “There doesn’t exist a more closer connection then between us”, Bill explains about the magical connection between him and his twin brother. “We are so different but still so much the same! We don’t look like twins but are soulmates”, Tom adds to that. For that reason the boys also know how the other one feels. Tom explains: “When I look at Bill I know exactly what he thinks. I sense when he has a problem. Even when he is not around me. We communicate a lot without saying anything”.
While they feel so connected, they don’t wanna let anything come between them – especially not a girl. “When a girl has got something against my brother, I can’t be in love with her. I don’t allow anyone to stand between us”. Bill tells. And also Tom makes clear: “I can’t imagine trusting a girl just as much as Bill. I would also never spend less time with Bill just because I have a girlfriend. She has to accept him just as she accepted me”. That they prefer to spend every minute of there lives together they prove at there 19th birthday on 1 September.
The night before they went with there bandmates Georg and Gustav and there team to Restaurant The Ivy in West Hollywood for dinner. After that they celebrated on the roof of there hotel until midnight and the time of there birthday. There actual birthday they only spend together! Without the crew or manager and even without Georg and Gustav the boys relaxed at the beach of Santa Monica/ California. Tom relaxed with his dreads down and naked upper body next to his brother, who was despite the weather still wearing his black clothes. Together the relaxed in there chairs, caught some sunlight or just walked down the beach – and off course they did it all together. “Actually, we do everything together. The only thing not is going to the toilet, taking a bath or shower”, Bill laughs. But then he gets serious again; “I always imagine the following situation: We are standing on the edge of a cliff and a voice says; one of you has to jump and can never come back. We would jump together. A hundred percent sure……..
------------------------------
Ellos son los gemelos más famosos del mundo pop y se conocen entre sí desde que abrieron los ojos por primera vez. Bill (19) y Tom (19)! Millones de fans están tras ellos, desde que rompieron con “Durch den monsun”. Palabras de amor les son gritadas desde todo el mundo en cada idioma.
¡Qué dúo! Bill es el misterioso. La cara de la banda. Sobre muchachas y amor él es el más reservado. Tom es el más abierto, siempre tiene algo para decir. Tan diferentes pero al mismo tiempo muy iguales. Los gemelos de Tokio Hotel comparten más que sólo amor de hermanos.
"No existe una conexión más más cercana que la nuestra", explica Bill sobre la conexión mágica entre él y su gemelo. "¡Somos tan diferentes, pero tan parecidos! No parecemos gemelos, pero somos almas gemelas", añade Tom a esto. Por eso los muchachos también saben como se siente el otro. Tom explica: " Cuando miro a Bill sé exactamente lo que él piensa. Siento cuando él tiene un problema. Incluso cuando no está conmigo. Nos comunicamos mucho sin decir nada".
Como ellos se sienten tan conectados, no quieren que nada se interponga- sobre todo alguna mujer. "Cuando una muchacha tiene algo contra mi hermano, no puedo estar enamorado de ella. No permito que nadie se interponga entre nosotros". cuenta Bill. Y también Tom aclara: "No puedo imaginar confiar tanto en una mujer, como confío en Bill. Yo nuncapasaría menos tiempo con Bill sólo por tener novia. Ella tiene que aceptarlo tal como ella me aceptó". Por eso prefieren pasar cada minuto de sus vidas juntos,provandolo en sus cumpleaños número 19 del 1 de septiembre.
La noche anterior ellos fueron con sus compañeros de banda, Georg y Gustav y su equipo al Restaurant The Ivy in West Hollywood para la cena. Después de esto ellos celebraron sobre la azotea del hotel hasta la medianoche a tiempo para sus cumpleaños. ¡Su actual cumpleañosellos sólo lo pasaron juntos! Sin el staff o el manager y aún sin Georg y Gustav, los muchachos se relajaron en la playa de Santa Mónica/California. Tom se relajó con sus rastas sueltas y la parte superior del cuerpo desnudo, al lado de su hermano, que a pesar del clima todavía llevaba su ropa negra. Juntos se relajaron en las sillas, tomando algo de sol o simplemente caminando por la playa - y por supuesto lo hicieron todo juntos.
"En realidad, lo hacemos todo juntos. Salvo ir al baño, tomar un baño o ducha", se ríe Bill. Pero entonces él se pone serio de nuevo; "Siempre me imagino la siguiente situación: Estamos de pie al borde de un acantilado y una voz dice; uno de ustedes tiene que saltar y nunca podrá volver. Nos gustaría saltar juntos. Un cien por ciento seguro…
Traducido por laura300099
gracias Bravo :) ahora podré seguir estudiando feliz XD
0 comentarios:
Publicar un comentario