Gustav in bar fight

TOKIO HOTEL Schlagzeuger Gustav bei Schlägerei verletzt

Tokio HotelSchlagzeuger Gustav bei Schlägerei verletzt

Gustav von „Tokio Hotel“ hat nichts zu lachen...In Magdeburg wurde er mit einer Flasche nieder geschlagen.
Nächtliches Drama um „Tokio Hotel“! In einer Disco in Magdeburg wurde Schlagzeuger Gustav (20) brutal niedergeschlagen: SCHERBEN! BLUT! NOTARZT!

Ein Polizeisprecher: „Er erlitt eine Schnittwunde, die ambulant in einem Krankenhaus behandelt werden musste.“

Gustav feierte in der Nacht zu Sonntag in der Diskothek „The Club“ in seiner Heimatstadt Magdeburg.

Um 4.10 Uhr am Morgen kam es zur Schlägerei: Ein junger Mann (20) hatte Gustav bepöbelt, nach einem Handgemenge schlug der Unbekannte mehrmals mit gleich zwei Bierflaschen zu!

Die Flaschen zerbrachen, Gustav erlitt zwei Schnittwunden, darunter eine zwei bis drei Zentimeter lange am Hinterkopf! Ein Notarzt brachte den „Tokio Hotel“-Schlagzeuger ins Krankenhaus.

„Tokio Hotel“-Produzent und Manager David Jost: „Gustav wurde gegen 4.30 Uhr morgens ins Krankenhaus in die Notaufnahme eingeliefert. Seine Schnittwunden am Kopf wurden sofort genäht.“ Gustav stellte inzwischen Strafanzeige gegen Unbekannt.

Bereits im April gab es einen Skandal um die Band, weil Gitarrist Tom (19) ein Mädchen geschlagen hatte, das „Tokio Hotel“ immer wieder verfolgte und fotografierte.

**************

Gustav von "Tokio Hotel" has nothing to laugh ... In Magdeburg, he was with a bottle dejected.
Drama at night-time concerning "Tokio Hotel"! Drummer Gustav was brutally knocked down in a disco in Magdeburg: SHARDS! BLOOD! EMERGENCY DOCTOR!

A police spokesman: ,,He got a slashwound, which needed to be treated in the hospital."

Saturday night Gustav was partying in the Discoclub "The Club" in his hometown Magdeburg.

At 4.10 in the morning things turned into a beatingfest: A young man (20) got up Gustav's nose, after a hand to hand fight the unknown person attacked him with two empty beerbottles!

The bottle broke, Gustav suffered from two slashwounds, one of which a two to three centimeter long one on the back of his head!

An emergency doctor brought the "Tokio Hotel"-drummer to the hospital

Producer and manager David Jost: "Gustav was brought into the emergency room in hospital around 4.30 in the morning.
He got stitches on the back of his head."
Gustav already prosecuted the unknown person.

Already in April there was a scandal surrounding the band, as guitarist Tom (19) a girl was beaten, the "Tokio Hotel" repeatedly followed and photographed.

Source: Bild.de

***********************
Drama nocturno sobre Tokio Hotel. En una discoteca en Magdeburgo el baterista Gustav (20) fue brutalmente agredido: ¡Pedazos!, ¡Sangre! ¡Emergencia!

Un agente de la policía dice: "sufrió un corte y tuvo que ser tratado en el hospital"

Gustav festejaba en la noche del domingo en una discoteca llamada "The Club" en su ciudad natal de Magdeburgo. Alrededor de las 4:10 de la mañana comenzó la pelea. Un joven (20) agredió a Gustav, despues de una pelea mano a mano, en repetidas ocasiones con dos botellas de cerveza.

Las botellas se rompieron y Gustav sufrió dos cortes, incluyendo uno de dos o tres centímetros de largo detrás de la cabeza! Una ambulancia llevo al baterista de Tokio Hotel al hospital.

El productor y manager David Jost dice: "Gustav fue ingresado en la sala de emergencias del hospital alrededor de las 4:30 de la mañana. Los cortes de la cabeza fueron suturados de inmediato." Gustav ha levantado cargos criminales contra el desconocido.

Ya en Abril hubo un escándalo alrededor de la banda, cuando el guitarrista Tom (19) golpeó a una chica tras ser seguido y fotografiado en repetidas ocasiones.